Witch Wound alebo Aj vy sa obávate vystúpiť zo skrine?/Ready to step out of your broom closet?

Hana Kovac
Sep 29, 2024
5 min read

Updated: Sep 30, 2024

Scroll down for the English version of this article

Knihy o honoch na čarodejnice ma fascinovali už od puberty. Začínala som knihou Bosorky a písala by som o nich aj univerzitnú diplomovku, keby sa profesorom na Filozofickej fakulte nezdala táto téma príliš ošúchaná a už dostatočne preskúmaná. Preskúmaná z historického hľadiska možno je, ale v poslednom čase vychádza do popredia téma tzv witch wound. Po stáročia boli čarodejnice obviňované z počarovania ľudí, zmarenia úrody, či kysnutia mlieka. Tisíce žien i mužov boli obvinené neprávom a upálené na hranici, či utopené. Predpokladá sa, že od roku 1400 do roku 1775, bolo v Európe a Amerike stíhaných za čarodejníctvo asi 100 000 ľudí. Popravených bolo 40 000 až 60 000. Za čarodejníctvo bolo len v Nemecku súdených 16 474 ľudí a takmer 7 000 bolo usmrtených. Vo výročnej správe Rady OSN pre ľudské práva za rok 2023 sa uvádza, že každý rok sú státisíce ľudí obvinených z čarodejníctva v oblastiach, ako je subsaharská Afrika, India a Papua-Nová Guinea, zranených či usmrtených.

Čo je to teda witch wound a ako sa prejavuje?

Witch wound znamená mať kolektívny strach byť otvorený a viditeľný ako spirituálna osobnosť pretože môžeme v sebe niesť strach predkov z prenasledovania alebo upálenia na hranici. Aj keď žijeme vo svete (minimálne tí, ktorý žijú v západnej civilizácii), kde si teoreticky môžeme robiť, čo chceme, hovoriť o tom online, a tým slúžiť ľuďom, neustále nosíme v sebe strach, že sa stane niečo zlé. Máme predstavu, že ak použijeme svoj hlas, ak budeme úprimní v tom, kto sme, ak otvorene prejavíme svoju spiritualitu alebo sexualitu alebo svoje presvedčenie, niekto nás za to bude prenasledovať.

Termín „ vystúpiť zo skrine na metly“ angl. broom closet je v popkultúre relatívne nový. Vzťahuje sa na tých, ktorí skrývajú svoju spiritualitu alebo čarodejníctvo pred svetom. Môžete sa rozhodnúť zdieľať túto svoju stránku s niekoľkými vyvolenými, ale ešte sa necítite pripravení alebo nie ste schopní sa naplno prejaviť tak ako to cítite.

Ak robíte nasledovné, môžte mať v sebe spomínanú witch wound:

- Upratujete alebo schováte oltár a magické pomôcky keď príde návšteva

- Hovoríte polopravdy o tom, čo robíte a kde ste boli, ako napríklad „Bol som s priateľmi“ namiesto „Včera večer som mala svoj rituálny kruh s priateľkami“.

- Stále navštevujete kresťanské náboženské obrady a predstierate, že sa modlíte/uctievate spôsobom, ktorý sa od vás očakáva v dôsledku sociálneho alebo rodinného tlaku

Ako potomok nemeckých prisťahovalcov, ktorí do oblasti Spiša prišli v 17.storočí je celkom možné, že v sebe svoju witch wound nosím aj ja. Dlho mi totiž trvalo, kým som otvorene hovorila, že som čarodejnica a kým som zo svojho pomyselného metlového úkrytu vyliezla. Oltár a magické pomôcky už síce neschovávam, ale niektoré slová a situácie sú pre mňa stále nepríjemné. Ako teda so svojou witch wound pracovať?

Nesnažte sa nanucovať svoju spiritualitu iným. Niektorí sú presvedčení, že ak praktizujete mágiu, uctievate diabla a pôjdete do pekla a nechápu, že samotný diabol je kresťanský koncept. Toto video je výborné ak chcete odpovedať na pár hlúpych otázok a ak hovoríte po anglicky, určite si ho pozrite.
Ak máte do činenia s niekým, kto o mágii pochybuje, lebo je vedec, vysvetlite mu pojem placebo a nocebo. Viac o týchto pojmoch píšem v tomto článku.
Ak viete, že môže byť ťažké s niekým komunikovať, noste modrý kyanit alebo modrý kalcit, pre otvorenie krčnej čakry pre jasnú a úprimnú komunikáciu. Môžte tiež jesť jedlá ako fialová kapusta alebo čučoriedky, ktoré majú podobný efekt.
Pomôžte si bylinkami alebo esenciálnymi olejmi na upokojenie - levanduľa, kamilky a medovka sú na tento účel výborné.

Túto tému budeme spolu skúmať ďalej, takže sa určite prihláste na odoberanie Newslettra tu.

P.S.Vedeli ste, že Wicca bolo týmto dekrétom oficiálne uznané ako náboženstvo v roku 1985?

Ready to step out of your broom closet?

Books about witch hunts have fascinated me since I was a teenager. I started with the book 'Witches', and I would have written a university thesis about them, if the professors at the Faculty did not think this topic was too shabby and already sufficiently researched. It may have been explored from a historical point of view, but recently the topic of the so-called witch wound has come to the forefront a lot. For centuries, witches were accused of bewitching people, ruining crops, or curdling milk. Thousands of women and men were falsely accused and burned at the stake or drowned. It is believed that from 1400 to 1775, about 100,000 people were prosecuted for witchcraft in Europe and the US. Between 40,000 and 60,000 were executed. In Germany alone, 16,474 people were tried for witchcraft and nearly 7,000 were put to death. The UN Human Rights Council's 2023 annual report says hundreds of thousands of people accused of witchcraft in areas such as sub-Saharan Africa, India and Papua New Guinea are injured or killed each year.

So what is a witch wound and how does it manifest itself? Witch wound means having a collective fear of being open and visible as a spiritual person because we may carry within us the ancestral fear of being persecuted or burned at the stake for it. Even though we live in a world (at least those who live in Western civilization) where we can theoretically do whatever we want, talk about it online, and thereby serve people, we constantly carry the fear that something bad will happen. We have this idea that if we use our voice, if we're honest about who we are, if we're open about our spirituality or our sexuality or our beliefs, someone will persecute us for it.

The term "get/step out of the broom closet" is relatively new in pop culture. It refers to those who hide their spirituality or witchcraft from the world. You may choose to share this side of you with a select few, but you don't yet feel ready or able to fully express yourself as you feel.

If you are doing the following, you may have the aforementioned witch wound:

- You hide the altar and magical tools when you have visitors

- You tell half-truths about what you're doing and where you've been, such as "I was with my friends" instead of "I had my ritual circle with my girlfriends last night."

- You still attend Christian religious services and pretend to pray/worship in the way expected of you due to social or family pressure

As a descendant of German immigrants who came to the Spiš area in Slovakia in the 17th century, it is quite possible that I also carry my witch wound. It took me a long time to openly say that I was a witch and to step out of my broom closet. I no longer hide the altar and magical tools, but some words and situations are still uncomfortable for me, especially when I'm working with people who are deeply religious.

So how to work with your witch wound?

Do not try to impose your spirituality on others. Some believe that if you practice magic, you are worshiping the devil and will go to hell, and they do not understand that the devil himself is a Christian concept. This video is great if you want to answer some silly questions.
If you are dealing with someone who doubts magic because he is a scientist, explain the concept of placebo and nocebo. I write more about these terms in this article.
If you know it can be difficult to communicate with someone, wear blue kyanite or blue calcite to open the throat chakra for clear and honest communication. You can also eat foods like purple cabbage or blueberries that have a similar effect.
Use calming herbs or essential oils before communicating with someone who might be openly against magic/witchcraft/astrology etc - lavender, chamomile and lemon balm are excellent for this purpose.